Нужен ли старый домен

Да, если не продлишь - то его кто-то купит.
Есть ли смысл тебе его продлевать? Зависит от того - сколько внешних ссылок на этот старый домен. Если покупал (или откуда-то размещал) много ссылок на старый домен, то они редиректом "перетекают" на новый домен... тогда лучше продлить старый домен и оставить редирект на новый.

Если же внешних ссылок на старый домен мало, то можно и забить на этот домен.

 

Перетекли то они перетекли. Но это же не значит, что если появилась ссылка на домен, а потом исчезла, то она постоянно будет передавать "вес" сайту.
Если бОльшая часть внешних ссылок идёт на старый домен, то после потери старого домена этот ссылочный вес со временем отвалится (поисковики же постоянно проводят "апдейты" и видят (пересчитывают) куда и сколько идёт ссылок).

Здесь всё зависит от того сколько внешних ссылок на старый домен, а сколько на новый. Если на старый давно не закупались и их процент мал, а последнее время закупались только на новый... то старый домен можно и дропнуть. Но точно тебе никто не скажет, так как никто не знает сколько ты закупал ссылок на старый, а сколько на новый домен. Плюс с каких сайтов ты закупал, вдруг у тебя одна жирная ссылка на старый домен с трастового СДЛ-а "тащит" весь твой сайт и имеет больше вес, чем все ссылки на новый домен с никчёмных ГС-ов или заспамленных профилей.

 

Если окупается, лучше оставить, ибо кто знает что станет без редиректа, возможно на нём и держится трафик, а если не проплатить, то дроп мгновенно заберут