Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нём некорректно. Вам необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
Если вы имеете именно ПРЯМУЮ то вам ее РЕТРАНСЛИРОВАТь не нужно, вам ее нужно просто вывести в плеер в тотже uppod например
Уточните вопрос свой на какой движок и тд где вывести надо и откуда (можно в ЛС)