Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нём некорректно. Вам необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
1. Что не нашёл никакого меню с категориями.
2. загрузка сайта долгая:
листаю в поиске инфы о материале и в поиске плеера, а он только потом загружается
3. "...смотреть онлайн в хорошем | ..." - в чём хорошем смотреть?
Зачем тут пустое место (см. изображение)? Плеер вверху - это печаль. URL'ы не оптимизированы под SEO. Наличие названия есть конечно, но оно в Query параметрах, не думаю, что поисковики рады такому. Нужно задавать правила для URL'ов и делать их ЧПУ. Еще всякие мелочи по Lighthouse можешь глянуть.