<object><param name="wmode" value="opaque" /><embed src="сайт/player/uppod.swf" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" flashvars="comment={title}&st=сайт/player/video.txt&file=[xfvalue_ссылка на трейлер]&poster=сайт/player/alternative.jpg" wmode="opaque" bgcolor="#808080" width="640" height="370"/></object>
Не уверен, но вроде uppod может работать с API ютуба и можно ютубовские трейлеры гнать через свой uppod.