Вопрос? Неправильный вид сортировки новостей

Привет. У меня сортировка новостей имеет неправильный вид. Нет самой надписи "Сортировать по" и Слова "дате, популярности , посещаемости, комментам и алфавиту" не вмешаются в 1 строку, хоть места предостаточно.
Ставил тот же шаблон на другой сайт со старой версией DLE и все нормально отображается и вмещается, а на в 13 версии такая неприятность.

Почему сортировка не вмещается в строку и почему не отображается надпись "Сортировать по"?

 

Сайт filmovod.in .
<div class="sorting"> [sort]<div class="sorting-list">{sort}</div>[/sort] </div>

Подскажите, что конкретно нужно сделать. Где-то нужно еще искать sorting-list?

 

У меня так отображается. Но на обоих скринах нет надписи "Сортировать по", хоть она должна быть.

 

Удалил. Теперь в 1 линию сортировка. За это спасибо. Но как сделать слово "Сортировка", чтобы тоже в линию было? Там по идее должен быть "Сортировать по", но оно почему-то невидимое или с ошибкой какой-то.

 

Вот в исходном коде есть слово:
<div class="sorting">
<div class="sorting-list">Сортировка <form name="news_set_sort" id="news_set_sort" method="post"><ul class="sort"><li class="asc"><a href="#" onclick="dle_change_sort('date','asc'); return false;">дате</a></li>

А вот как в main.tpl:
<div class="sorting">
[sort]<div class="sorting-list">Сортировка {sort}</div>[/sort]
</div>

Не знаю как прописать, чтобы в 1 строчку было.