Вопрос? Как реализовать такое в категории?

Привет!

Сразу к делу, подскажите как сделать, допустим:
Категории присвоены новостям, но при заходе в новость выдает другое.

Сайт.ру/boevik/ , а когда заходишь в новость, то Сайт.ру/series/название.html

Просто автоматом выводит первое, что стоит в категории. Надеюсь понятно спросил.