Что будет если часто менять тайтлы

Я не знаток пока по фильмам, но исходя их других тематик просадка трафика гарантирована. Лучше расширить семантику добавив серию и конкретно под неё заточить новый title и т.д.
Лишний головняк переименовывать ранее размещенный материал.

Совсем другое дело, когда TITLE меняется когда не всё Гуд или что-то не устраивает, поэтому можно конечно проводить A/B тестирования и в этом нет ничего плохого.