Скрыть объявление
ВАШИ ПРАВА ОГРАНИЧЕНЫ!

Зарегистрируйтесь на форуме, чтобы стать полноценным участником сообщества!

Переводчиков на мыло!

Тема в разделе "Свободное общение", создана пользователем РГД, 13 фев 2017.

13.02.17 в 11:23
15.02.17 в 10:42
138
8.745
0
  1. romanbkn

    Команда форума VIP Кинотрафик v2

    Регистрация:
    14 авг 2015
    Сообщения:
    3.423
    Лучших ответов:
    0
    Рейтинги:
    +1.290 / 0 / -0
    да вроде норм. Но смыло уже. Щас опять пробую :D
     
  2. Heiz

    PRO Users

    Регистрация:
    24 сен 2016
    Сообщения:
    1.204
    Лучших ответов:
    1
    Рейтинги:
    +367 / 59 / -0
    Они бабки на рекламе в фильме рубят, а не на просмотре банеровпрероловипрочейлабуды на сайте. Траф им наф не упал. Ты бы еще на первый канал пожаловалась, что они Шерлока через минуту после американского релиза показывали :D Первые выкладывают - зарабатывают репутацию в лице рекламодателей и пользователей, а это всегда равноценно большему доходу.
     
  3. Rik

    Rik
    Команда форума VIP Кинотрафик v2

    Регистрация:
    13 май 2016
    Сообщения:
    719
    Лучших ответов:
    0
    Рейтинги:
    +357 / 22 / -0
    приватное окно открой
     
  4. romanbkn

    Команда форума VIP Кинотрафик v2

    Регистрация:
    14 авг 2015
    Сообщения:
    3.423
    Лучших ответов:
    0
    Рейтинги:
    +1.290 / 0 / -0
    да в нем конешно
     
  5. TopicStarter Overlay
    РГД

    РГД Бывалый

    Регистрация:
    28 янв 2017
    Сообщения:
    616
    Лучших ответов:
    1
    Рейтинги:
    +200 / 45 / -0
    Сколько могут платить за вставку в серию гнусавой фразы - "Все вперед на вулкан зарабатывать и тому подобное"? Я уверена что копейки. Потому что после прослушивания этой фразы никто не ломанется на вулкан. Рекламодатели не идиоты.
    Так что остается именно траф с сайта. О котором Вы тоже заикнулись - при этом сами себе противоречите.
    Надоела мне эта тема - одна школота собралась.
     
  6. Rik

    Rik
    Команда форума VIP Кинотрафик v2

    Регистрация:
    13 май 2016
    Сообщения:
    719
    Лучших ответов:
    0
    Рейтинги:
    +357 / 22 / -0
    Если честно) я думал что это ты школьница) Разве нет?) Правда а сколько тебе?
     
    • Нравится Нравится x 2
  7. Heiz

    PRO Users

    Регистрация:
    24 сен 2016
    Сообщения:
    1.204
    Лучших ответов:
    1
    Рейтинги:
    +367 / 59 / -0
    А на банеры все ломятся прям :D Ну примерно можно прикинуть, сколько могут платить за гнусавую рекламу, посчитав, сколько киносайтов показывают их релиз и сколько торрентов раздают) Ты просто не понимаешь, что целый день все смотрят только их Табу (как пример) везде, где только возможно. А теперь прикинь, сколько будет стоить та самая гнусавая фраза в их глупом переводе раньше всех))

    Наф им траф себе гнать? Они его другим отдают, только рекламу свою откручивают.
     
  8. manhunt

    manhunt Посетитель

    Регистрация:
    13 янв 2016
    Сообщения:
    87
    Лучших ответов:
    0
    Рейтинги:
    +14 / 0 / -0
    Это как moonwalk, зачем им траф? Они просто в свой плеер вставляют рекламу, а другие киносайты распространяют их плеер. Так же и с переводом, ну нагонят они по твоей методике траф 300к. Это копейки по сравнению с тем что их рекламу крутят большие и средние порталы. Предположим 20 сайтов с 50к посещаемости. И сколько получается народу просмотрела эту рекламу и как думаешь где выгодней?
     
  9. TopicStarter Overlay
    РГД

    РГД Бывалый

    Регистрация:
    28 янв 2017
    Сообщения:
    616
    Лучших ответов:
    1
    Рейтинги:
    +200 / 45 / -0
    1. Ровно через 20 минут с момента выкладки их варианта озвучки с рекламной заставкой вначале видео, в сети появляется видео где эта заставка вырезана. Хорошие и крупные сайты ставят к себе видео без заставки.
    2. Баннер имеет функцию перехода на сайт рекламодателя. Видео заставка такой функции не имеет. Ну и какой вариант предпочтительнее для рекламодателя?
     
  10. TopicStarter Overlay
    РГД

    РГД Бывалый

    Регистрация:
    28 янв 2017
    Сообщения:
    616
    Лучших ответов:
    1
    Рейтинги:
    +200 / 45 / -0
    Плеер мунвалка содержит баннер и кликун...баннер с возможностью перехода на сайт рекламодателя, кликун я думаю не надо объяснять что такое. Сравнивать Колдфильм с их заставкой и мунвалк с их нагрузками к видео просто глупо.
     
  11. manhunt

    manhunt Посетитель

    Регистрация:
    13 янв 2016
    Сообщения:
    87
    Лучших ответов:
    0
    Рейтинги:
    +14 / 0 / -0
    1) только 10% киносайтов вставляют без рекламы. 2) тот что более запоминающий. Значит реклама по тв вовсе ничего не стоит, там же нельзя кликнуть.
     
  12. TopicStarter Overlay
    РГД

    РГД Бывалый

    Регистрация:
    28 янв 2017
    Сообщения:
    616
    Лучших ответов:
    1
    Рейтинги:
    +200 / 45 / -0
    Реклама на ТВ - это из другой оперы. К ее производству привлекают опытных психологов, которые добиваются того, что реклама на определенную категорию зрителей действует как гипноз. Человеку (не всем а лишь расположенным к воздействию) внушается мысль - без этой хрени ты жить не можешь! Иди и купи ее!
    А Видео заставка у Колдов сделана школьником и стоить ничего не может.
     
  13. unname

    Забанен

    Регистрация:
    9 окт 2015
    Сообщения:
    593
    Лучших ответов:
    0
    Рейтинги:
    +272 / 0 / -0
    По вашему выходит, что цена рекламы по телеку не зависит от времени/передачи т.е. охвата. А в целом да, сидят там тупые переводчики и даже понятия не имеют, что можно столько трафа поиметь. Только бубнят себе в микрофон и бубнят. Идиоты.
     
  14. manhunt

    manhunt Посетитель

    Регистрация:
    13 янв 2016
    Сообщения:
    87
    Лучших ответов:
    0
    Рейтинги:
    +14 / 0 / -0
    Как пример, заходим на hdrezka на сериал ходящие мертвецы и там в серии вставлено две рекламы. То есть получается она стоит копейки. То есть я плачу копейки, про меня узнают миллионы. Класс, а я та дурак не знал.
     
  15. TopicStarter Overlay
    РГД

    РГД Бывалый

    Регистрация:
    28 янв 2017
    Сообщения:
    616
    Лучших ответов:
    1
    Рейтинги:
    +200 / 45 / -0
    Давайте завершим сравнение рекламы на ТВ и в видео Колдов.
    Потому что их сравнивать нельзя!
    Почему?
    Потому что рекламщик-заказчик на ТВ платит за количество просмотров его рекламы и по этой причине в прам тайм цена выше. При этом на ТВ заказчик имеет возможность в режиме онлайн отслеживать количество аудитории (т.е. просмотров)
    .....................
    Каким образом заказчик у Колдов может отследить количество просмотров его рекламы? Только на сайте Колдов! Вот Вам ответ зачем сайту Колдов нужен траф!
     
  16. manhunt

    manhunt Посетитель

    Регистрация:
    13 янв 2016
    Сообщения:
    87
    Лучших ответов:
    0
    Рейтинги:
    +14 / 0 / -0
    Не трудно проанализировать сколько крупных и средних порталов используют его переводы.
     
  17. unname

    Забанен

    Регистрация:
    9 окт 2015
    Сообщения:
    593
    Лучших ответов:
    0
    Рейтинги:
    +272 / 0 / -0
    Ну вот видимо потому, что реклама ничего не приносит (в видео), ее вырезают и стоит она копейки, они пихают ее в каждую серию. Жрут кору с деревьев и пихают рекламу. Сурово. А так, они фактически и имеют свой трафик, потому что выпускают раньше всех. Да можно подвешивать серию до вечера, месяц другой поиметь траф, а потом кто-то его заберет себе, начав первым выпускать серии с переводом.
     
  18. Karburator

    Команда форума VIP Кинотрафик v2

    Регистрация:
    17 авг 2016
    Сообщения:
    963
    Лучших ответов:
    0
    Рейтинги:
    +298 / 7 / -0
    Тему можно закрывать! Даже если они увидят эту тему, даже если "поймут" - ничего делать не будут, это их хлеб. Врядли они будут им делиться с кем то ))
     
  19. Karburator

    Команда форума VIP Кинотрафик v2

    Регистрация:
    17 авг 2016
    Сообщения:
    963
    Лучших ответов:
    0
    Рейтинги:
    +298 / 7 / -0
    ахаха... да правда. Нах тому же колдфильму 100+к трафа да там с двух кликандеров и помимо, всего то хуйня накапает "копейки" ))
     
  20. Karburator

    Команда форума VIP Кинотрафик v2

    Регистрация:
    17 авг 2016
    Сообщения:
    963
    Лучших ответов:
    0
    Рейтинги:
    +298 / 7 / -0
    Озвучка одной серии стоит от 70$..
     
Яндекс.Метрика