Dismiss Notice
ВАШИ ПРАВА ОГРАНИЧЕНЫ!

Зарегистрируйтесь на форуме, чтобы стать полноценным участником сообщества!

Что если перейти на англ. аудит. ?

Discussion in 'Прочее' started by vezunchik, Jun 12, 2017.

12.06.17 в 14:20
15.06.17 в 18:15
22
2,058
0
  1. TopicStarter Overlay
    vezunchik

    vezunchik Бывалый

    Joined:
    Aug 25, 2016
    Messages:
    282
    Best Answers:
    1
    Ratings:
    +13 / 24 / -0
    Если создать англ. сайт ? Брать контент с русских сайтов и переводить на англ. ? Как вы думаете, стоит ли попробовать ?!
     
  2. iftwstreet

    iftwstreet Зелёный

    Joined:
    Nov 29, 2016
    Messages:
    21
    Best Answers:
    0
    Ratings:
    +4 / 0 / -0
    Нет, не стоит
     
    • Нравится Нравится x 1
  3. Avenger

    Avenger Бывалый

    Joined:
    Sep 10, 2015
    Messages:
    556
    Best Answers:
    2
    Ratings:
    +149 / 25 / -0
    Можешь и на копипасте начинать. Можно заказать рерайт на английском. Но, станет тебе минимум 60 центов
     
    • Нравится Нравится x 1
  4. shevket007

    shevket007 Местный

    Joined:
    Feb 13, 2016
    Messages:
    1,612
    Best Answers:
    0
    Ratings:
    +515 / 3 / -0
    Ты когда нибудь брал контент с англ сайтов и переводил? то наверное знаешь что процентов 80 текстов надо править что бы понять смысл, то аналогично противоположному, если ты дуб по енглыш то сам пойми какой у тебя будет сайт и для кого
     
    • Нравится Нравится x 2
  5. wake!up

    PRO Users

    Joined:
    Apr 25, 2016
    Messages:
    1,494
    Best Answers:
    1
    Ratings:
    +787 / 24 / -0
    @vezunchik, что бы работать под бурж нужно хорошо знать язык.
    а то будешь как глухонемой.
     
    • Нравится Нравится x 2
  6. TopicStarter Overlay
    vezunchik

    vezunchik Бывалый

    Joined:
    Aug 25, 2016
    Messages:
    282
    Best Answers:
    1
    Ratings:
    +13 / 24 / -0
    Если я смогу подправлять чтобы было понятно людям. По идее уник 100 проц. будет, не пробовал, думаю что переведенный контент хуже копипаста. Как вы думаете ?
     
  7. wake!up

    PRO Users

    Joined:
    Apr 25, 2016
    Messages:
    1,494
    Best Answers:
    1
    Ratings:
    +787 / 24 / -0
    @vezunchik, пропробуй через переводчик что нить с албанского перевести и прочитай какая каша получится.
    вот тоже самое будет на сайте у тебя.
    проще найти рерайтера со знанием языка. имхо.
     
  8. shevket007

    shevket007 Местный

    Joined:
    Feb 13, 2016
    Messages:
    1,612
    Best Answers:
    0
    Ratings:
    +515 / 3 / -0
    @vezunchik, Что хуеманией занимаешься? Лазил уже по буржуйским кино сайтам ваще никакие, в пизду их, наверное наши создают, так что ниша то же забита
     
  9. TopicStarter Overlay
    vezunchik

    vezunchik Бывалый

    Joined:
    Aug 25, 2016
    Messages:
    282
    Best Answers:
    1
    Ratings:
    +13 / 24 / -0
    Та по*уй на текст, главное чтобы трафик шел, они все равно не читают описание
     
    • Нравится Нравится x 1
  10. Webster

    PRO Users

    Joined:
    Oct 25, 2015
    Messages:
    731
    Best Answers:
    3
    Ratings:
    +163 / 3 / -0
    Это ты так думаешь, а роботы сейчас умнее чем были раньше, есть много новых алгоритмов, текст одно из самого главного на сайте с фильмом. Ты его не читаешь, а другие пользователи? Я считаю что ты просто страдаешь фигнёй.
     
  11. TopicStarter Overlay
    vezunchik

    vezunchik Бывалый

    Joined:
    Aug 25, 2016
    Messages:
    282
    Best Answers:
    1
    Ratings:
    +13 / 24 / -0
    Я же говорю, можно сделать читабельный и понятный текст( перевести с рус. на англ. ), я просто не пробовал. Будет ли это хуже копипаста ? я хз
     
  12. Webster

    PRO Users

    Joined:
    Oct 25, 2015
    Messages:
    731
    Best Answers:
    3
    Ratings:
    +163 / 3 / -0
    Если ты хорошо знаешь английский - пробуй. А если через перводчик гоши или яши тогда не советую
     
  13. TopicStarter Overlay
    vezunchik

    vezunchik Бывалый

    Joined:
    Aug 25, 2016
    Messages:
    282
    Best Answers:
    1
    Ratings:
    +13 / 24 / -0
    Если перевести через гугл и подправить текст ?
     
  14. olegaby

    PRO Users

    Joined:
    Oct 28, 2015
    Messages:
    975
    Best Answers:
    4
    Ratings:
    +257 / 80 / -0
    Видно на Ваших сайтах посетитель заходит и уходит, а постоянные знаешь как выносят мозги по поводу текстов? Даже и тексты вроде нормальные, а увидят в описании кое-какие неточности, то сразу писать комменты.
     
  15. iftwstreet

    iftwstreet Зелёный

    Joined:
    Nov 29, 2016
    Messages:
    21
    Best Answers:
    0
    Ratings:
    +4 / 0 / -0
    Зачем ты у них спрашиваешь? Если ты не понял мой сарказм, во втором посте, отвечу еще загадочнее:

    Всегда выбирайте самый трудный путь — на нем вы не встретите конкурентов. (Шарль де Голль)

    Просто бери и делай перевод ебучего копипаста
     
    • Нравится Нравится x 1
  16. Avenger

    Avenger Бывалый

    Joined:
    Sep 10, 2015
    Messages:
    556
    Best Answers:
    2
    Ratings:
    +149 / 25 / -0
    Чтобы ты не отчаивался. moviego.cc Вот бурж сайт создан русским на копипасте с шаблоном кинолибрери. Трафик около 12 -15 к. Он кстати его продал за 3мл. руб. Самое дорогое это KVM. Так как фильмы и сериалы на английском бесплатно не нашел.
     
  17. Karabas Barabas

    Staff Member VIP Кинотрафик v2

    Joined:
    Nov 20, 2015
    Messages:
    8,161
    Best Answers:
    1
    Ratings:
    +3,756 / 12 / -0
    Ты английским владеешь? Если нет, нехуй там переводить, а то будет, типа Мать рама мыл :D
     
    • Нравится Нравится x 1
  18. Karabas Barabas

    Staff Member VIP Кинотрафик v2

    Joined:
    Nov 20, 2015
    Messages:
    8,161
    Best Answers:
    1
    Ratings:
    +3,756 / 12 / -0
    Это параша бесплатная, не имеющая фильмов на борту))
     
  19. sergo

    sergo Бывалый

    Joined:
    Dec 18, 2016
    Messages:
    352
    Best Answers:
    0
    Ratings:
    +78 / 3 / -0
    Траф с гугла ? фильмы с выдачи по жалобе dcma изи :D = нету трафа
     
  20. Ambreq

    Ambreq Зелёный

    Joined:
    Dec 30, 2016
    Messages:
    4
    Best Answers:
    0
    Ratings:
    +0 / 0 / -0
    Могу помочь с переводом текстов (английско-русский,русско-английский )
    Уровень знания английского ( Upper-Intermediate)
    Есть опыт
    : перевода видео, статейный перевод,технический перевод .
    Оплата: cтоимость оговариваем индивидуально ,цена зависит от сложности перевода
    P.S. Так же могу перевести несколько текстов за отзыв!!!!!!!!

     
Яндекс.Метрика