Скрипт отображения даты/времени dle

если грубо, то как то так.

В show.full.php ищем код

PHP:

$news_date = $row['date'];

ВЫШЕ вставляем

PHP:

$bilo = array("01", "02", "03", "04", "05", "06", "07", "08", "09", "10", "11", "12");
        $stalo   = array("января", "февраля", "марта", "апреля", "мая", "июня", "июля", "августа", "сентября", "октября", "ноября", "декабря" );
        $mecyac = date( 'm', $row['date'] );
        $mecyac2 = str_replace($bilo, $stalo, $mecyac);
        $new_date = date( 'd', $row['date'] ) . " " . $mecyac2 . " " . date( 'Y', $row['date'] );
        $tpl->set( '{new_date}', $new_date );


То же самое делаем в show.short.php
Ну и в shortstory.tpl и fullstory.tpl заменяем стандартный тег {date} на {new_date}
Проверил у себя, пашет

За пиво расплачиваюсь отсюда R417794992142

 

нах*я?
для этого есть тег {date} - {date=d M Y}

 

Нах*я писать не проверив. Перед тем как вставить пять копеек возьми проверь сам, затем пиши
26 май 2017
26 апрель 2017
26 январь 2017
.....

 

Эм ... и чем же отличается твое творение от стандартного тега {date} ({date=d M Y}) ?

 

Апрель-апреля
Май-мая
И ТД
Склонение

 

Достаточно в language/russian/website.lng сменить окончание

PHP:

$customlangdate = array (
'January'        =>    "январь",
'February'        =>    "февраль",
'March'            =>    "март",
'April'            =>    "апрель",
'May'            =>    "май",
'June'            =>    "июнь",
'July'            =>    "июль",
'August'        =>    "август",
'September'        =>    "сентябрь",
'October'        =>    "октябрь",
'November'        =>    "ноябрь",
'December'        =>    "декабрь",

 

Лучше сделать так

Spoiler

в modules/functions.php ищем

PHP:

function formdate( $matches=array() ) {

выше вставляем

PHP:

function date_rus ( $type, $date, $microtime = false ){
        $date = $date;
        $date = ($microtime) ? strtotime($date) : $date;
        $date = ($type) ? date ( $type , $date) : date ( "j m Y" , $date);
  
        $translate =
            array(
                "am"         => "дп",
                "pm"         => "пп",
                "AM"         => "ДП",
                "PM"         => "ПП",
                "Monday"     => "Понедельник",
                "Mon"         => "пн",
                "Tuesday"     => "Вторник",
                "Tue"         => "вт",
                "Wednesday" => "Среда",
                "Wed"         => "ср",
                "Thursday"     => "Четверг",
                "Thu"         => "чт",
                "Friday"     => "Пятница",
                "Fri"         => "пт",
                "Saturday"     => "Суббота",
                "Sat"         => "сб",
                "Sunday"    => "Воскресенье",
                "Sun"         => "вс",
                "January"     => "Января",
                "Jan"         => "янв",
                "February"     => "Февраля",
                "Feb"        => "фев",
                "March"     => "Марта",
                "Mar"         => "мар",
                "April"     => "Апреля",
                "Apr"         => "апр",
                "May"         => "Мая",
                "May"         => "мая",
                "June"         => "Июня",
                "Jun"         => "июн",
                "July"         => "Июля",
                "Jul"         => "июл",
                "August"     => "Августа",
                "Aug"         => "авг",
                "September" => "Сентября",
                "Sep"         => "cен",
                "October"     => "Октября",
                "Oct"         => "окт",
                "November"     => "Ноября",
                "Nov"         => "ноя",
                "December"     => "Декабря",
                "Dec"         => "дек",
                "st"         => "ое",
                "nd"         => "ое",
                "rd"         => "е",
                "th"         => "ое"
            );
      
        $date = strtr( $date, $translate );
        return $date;
    }
function formdate_rus( $matches=array() ) {
    global $news_date;
    return date_rus($matches[1], $news_date, false);
}

ищем

PHP:

$news_date = $row['date'];

ниже

PHP:

$tpl->set( '{date_rus}', date_rus( $config['timestamp_active'], $row['date'] ) );
$tpl->copy_template = preg_replace_callback ( "#\{date_rus=(.+?)\}#i", "formdate_rus", $tpl->copy_template );

откроем файл show.full.php
находим

PHP:

$news_date = $row['date'];

ниже

PHP:

$tpl->set( '{date_rus}', date_rus( $config['timestamp_active'], $row['date'] ) );
$tpl->copy_template = preg_replace_callback ( "#\{date_rus=(.+?)\}#i", "formdate_rus", $tpl->copy_template );

ищем

PHP:

$news_date = $related['date'];

ниже

PHP:

$tpl2->set( '{date_rus}', date_rus( $config['timestamp_active'], $related['date'] ) );
$tpl2->copy_template = preg_replace_callback ( "#\{date_rus=(.+?)\}#i", "formdate_rus", $tpl2->copy_template );

откроем файл show.short.php

PHP:

$news_date = $row['date'];

ниже

PHP:

$tpl->set( '{date_rus}', date_rus( $config['timestamp_active'], $row['date'] ) );
$tpl->copy_template = preg_replace_callback ( "#\{date_rus=(.+?)\}#i", "formdate_rus", $tpl->copy_template );

откроем файл show.custom.php

PHP:

$news_date = $row['date'];

ниже

PHP:

$tpl->set( '{date_rus}', date_rus( $config['timestamp_active'], $row['date'] ) );
$tpl->copy_template = preg_replace_callback ( "#\{date_rus=(.+?)\}#i", "formdate_rus", $tpl->copy_template );

получим тег {date_rus=} c возможностями {date=}

 

Уже правки предлогаешь) так не правильно, глобально изменит склонение, если мне нужно будет слово декабрь тоже выводить.

Много правок для мелочной реализации