Помогите советом по оптимизации сайта!

Ну в Вашем случае (если не заморачиваться на какие-то сложные технические решения) можете добавлять их как и раньше, или же впихнуть код в отдельный html файл залитый на хостинг и в ссылку iframe ставить его (но тогда нужно будет ещё ставить условия для изменения размеров плеера)

 

Чуть не забыл. В пакете "Оптимальный" и выше, Вы можете подключить SEO модуль и открыть три дополнительных поля - Title, Мета Description, Мета Keywords, которые можете использовать как по назначению, так и как Вам будет удобно.